HOME AREA DOCENTI AREA STUDENTI AREA FAMIGLIE  

 

 

SCAMBI
CULTURALI

 

      

 

 

SCAMBIO CULTURALE UDINE-SCHWABACH AS 2009-2010

 

SCHWABACH – UDINE: DISTANZA ZERO
Uno scambio culturale? Un’esperienza indimenticabile.

In soli sei giorni a contatto con ragazzi e ragazze di diversa lingua e diverso Paese, non avremmo mai pensato di conoscere ed imparare nozioni e modi di vivere, ampliando così i nostri orizzonti sia a livello didattico che umano.
A quest’esperienza ha partecipato la classe 3 B erica dell’Istituto Tecnico Commerciale C. Deganutti assieme ai ragazzi e alle ragazze della scuola Adam-Kraft-Gymnasium di Schwabach dal 14 al 20 marzo 2010.
Il progetto che accomuna le due scuole riguarda l’“architettura fra le due guerre” Infatti, i nostri ospiti tedeschi hanno potuto visitare, in nostra compagnia, la città di Torviscosa, costruita durante l’epoca fascista, uno degli esempi più interessanti di pianificazione urbanistica del Ventennio. In aprile anche noi avremo la possibilità di visitare Norimberga, per completare il progetto con la visita al Dokumentationszentrum, centro di documentazione della vecchia sede del partito nazista.
Per accogliere affettuosamente i nostri cari ospiti tedeschi, il 14 marzo 2010, alle ore 18.00 si è tenuto l’incontro il presso il piazzale dell’ ITC Deganutti, in seguito la serata è stata trascorsa in famiglia. Il giorno seguente ci siamo recati a Trieste, dove abbiamo potuto ammirare le bellezze del castello di Miramare e il meraviglioso paesaggio che circonda il sentiero Rilke, il quale collega Duino a Sistiana. Il luogo così suggestivo suscitava in tutti noi una grande solidarietà e l’esigenza di comunicare.
Oltre ai momenti di istruzione, di informazione ed approfondimento, vi sono state occasioni di gioco, confronto e divertimento, in cui ognuno ha potuto scoprire il lato umano dell’altro.
Durante il soggiorno, abbiamo compreso tutti l’importanza della durata dello scambio, non relegato a semplice incontro occasionale, ma programmato in un’attività didattica consapevole e coordinata nel tempo. Rispetto all’inizio dell’esperienza, abbiamo notato i progressi reciproci nell’affrontare argomenti o semplicemente vivere occasioni insieme; dall’imbarazzo dei primi giorni siamo arrivati ad una confidenza che ci aiuterà a crescere nel rapporto e nella volontà di proseguire tale iniziativa.

Laura Bassotto
Michela De Bortoli
Classe 3Ber
 

 

torna indietro

 

 

ITC C. Deganutti · via Diaz 60 · 33100 · Udine · Italy · tel. 0432 21816